Language acquisition is very similar for monolingual and
bilingual children, although some experts view bilingualism as a specialized
case of language development . Children growing up in
homes where two different languages are spoken usually acquire both languages simultaneously.
Although their acquisition of each language may be somewhat slower than that of
children who are acquiring a single language, their development in the two
languages combined is equivalent to that of monolingual children. Bilingual
language learners proceed through the same patterns of language and speech
development as children acquiring a single language. Their first words usually
are spoken at about one year of age, and they begin stringing two words
together at about age two. Even if the two languages do not share similarities
in pronunciation, children eventually master them both.
There are two major patterns of bilingual language
development, both occurring before the age of three. Simultaneous bilingualism
occurs when a child learns both languages at the same time. In the early stages
of simultaneous bilingual language development, a child may mix words, parts of
words, and inflections from both languages in a single sentence. Sometimes this
occurs because a child knows a word in one language but not in the other. Some
bilingual children initially resist learning words for the same thing in two
languages. Children also may experiment with their two languages for effect.
During the second stage of bilingual language development, at age four or
older, children gradually begin to distinguish between the two languages and
use them separately, sometimes depending on where they are. One language may be
used less formally to talk about home and family
, whereas the other language may be used more formally, perhaps
for relating events that took place outside the home. Often children find it
easier to express a specific idea in one language rather than the other.
Bilingual children also go through periods when one language is used more than
the other. Some children may begin to prefer one language over the other,
particularly if that language is spoken more frequently in their home or
school. Bilingual children usually are not equally skilled in both languages.
Often they understand more in one language but speak more in the other.
Sequential bilingualism occurs when children use their
knowledge of and experience with a first language to rapidly acquire a second
language. The first language may influence the way in which they learn and use
their second language. Learning the second language is easier for children if
the sounds, words, and vocabulary of the languages are similar.
Bilingual language development usually proceeds more
smoothly when both languages are introduced early and simultaneously. When the
parents each use a different language with their child, the child is less
likely to experience language confusion.
Research indicates that there are numerous advantages to
bilingualism. Bilingualism has been reported to improve the following skills:
- verbal and linguistic abilities
- general reasoning
- concept formation
- divergent thinking
- metalinguistic skills, the ability to analyze and
talk about language and control language processing
These abilities are important for reading development in
young children and may be a prerequisite for later learning to read and write
in a new language.
Bilingual Education Goals include:
• teaching English,
• fostering academic achievement,
• assisting immigrants acculturation to a
new society,
• preserving a minority group’s linguistic
and cultural heritage,
• enabling English speakers to learn a
second language,
• developing national language resources,
or
• any combination of the above.
No comments:
Post a Comment